Décret n°2011-436 du 25 juin 2011. Il est procédé à la prorogation du permis d'exploitation dit permis "Tchibouéla" valable pour les hydrocarbures liquides ou gazeux au profit de la société Total E&P Congo subrogée dans les droits de la société ELF-Congo.